１．プー太郎

【意思】：游手好闲的人

【例】：あいつは３０歳にもなってプー太郎だ。（他都三十了，还是一副游手好闲的样子）

２．ニート

【意思】：尼特族

【例】：早くニートを抜け出したい。（希望能早日脱离尼特一族）

３．コネ

【意思】：靠关系

【例】：親のコネで仕事を紹介してもらった。（靠父母的关系找到了工作）

４．腰掛け

【意思】：临时落脚之处

【例】：今の仕事は腰掛みたいなものだ。（眼下的工作是临时的）

５．なるはや

【意思】：尽早

【例】：なるはやでお願い。（请尽快哟）

６．定時ダッシュ

【意思】：下班时间一到立刻闪人

【例】：定時ダッシュで彼女とデートに行く。（准时下班和女朋友去约会）

７．アフター５

【意思】：下班后的时间

【例】：明日のアフター５は何をしようかな。（明天下班后去干啥呢？）

８．五月病

【意思】：假期综合征

【例】：五月病に掛かって全然元気がない。（得了假期综合症，完全没有精神）

９．午後一

【意思】：午休后的第一件事儿

【例】：午後一で会議を始める。（午休完开会）

１０．一発芸

【意思】：在宴会上表演的技能

【例】：宴会で一発芸をやらされた。（在宴会上被大家拱上去表演）

11.ガツ勉

【意思】：努力读书学习

【例】：ガツ勉して東大に行った。（勤奋读书考上东大）

12.こそ勉

【意思】：偷偷读书学习

【例】：本当に頭のいい奴はこそ勉しない。（真正聪明的家伙是不会偷偷学习的）

13.セコ勉

【意思】：上课时看别的书籍

【例】：セコ勉して先生に叱られた。（上课偷学其他科目被老师骂了）

14.一夜漬け

【意思】：临时抱佛脚

【例】：一夜漬けはきつい。（临时抱佛脚好痛苦）

15.ノー友

【意思】：借笔记的朋友

【例】：ノー友のお陰で試験に通ったよ。（多亏了朋友的比较，考试顺利通过）