A. Ich wohne in einem Haus. 我住在独栋房子里面。

B. Ich wohne in einer Wohnung. 我住在一间屋子里面。

C. Ich wohne mit meiner Familie in einem Haus mit Garten. 我和我的家人住在一个带有花园的房子里。

D. Ich wohne in einer kleinen Wohnung in der Stadt. 我住在这个城市里面的一个小房间里。

E. Ich habe ein Appartement im Stadtzentrum gemietet. 我在市中心租了一间公寓。

F. Wir haben eine 4-Zimmer-Wohnung in einem Wohnblock/in einem Hochhaus. 我们在居住区/一栋大楼里面有一个套四的房间。

G. Die Adresse ist Beethovenstraße 12 in 53115 Bonn. 地址是波恩贝多芬大街12号。邮编是53115。

H. Ich wohne in der Bergstraße. 我在Bergstraße住。

I. Die/Meine Hausnummer ist 35. 我的/房间号是35.

J. Die Postleitzahl von Erpel ist 53579. Erpel的邮编是53579.

K. Die Wohnung ist im Erdgeschoss. 这间屋子在底楼。

L. Wir wohnen im ersten/zweiten/dritten/vierten/fünften/sechsten Stock. 我们住在一/二/三/四/五/六楼。

M. Die Wohnung ist in der ersten/zweiten/dritten/vierten/fünften Etage. 房间在一/二/三/四/五楼。

N. Ich wohne mit meinem Freund/meiner Freundin/meiner Familie/meinen Eltern zusammen. 我和我的男/女朋友/我的家人/我的父母住在一起。

O. Wir wohnen schon vier Jahre (lang) zusammen. 我们住在一起已经4年了。

P. Wir wohnen erst drei Monate zusammen. 我们住在一起才3个月。

Q. Wir wohnen seit einem Jahr zusammen. 我们住在一起已经一年了。

R. Wir leben seit 2013 zusammen. 从2013年起，我们就一起生活。

S. Wir wohnen seit April dort. 自4月起，我们就住在哪里了。

注：

1. 例句A、B、C、D、E、F的中出现了几个单词，这需要进行区分。它们分别是： das Haus, Häuser 表示独栋的房子；die Wohnung，-en字面意思是“住处”；das Zimmer,- 表示“单个房间“；das Appartement,-s 表示公寓，这是一个法语词；德语词的公寓是“die Wohngemeinschaft,-en 值得注意的是：In der Wohnung haben wir 3 Zimmer. 在这个屋子中，我们有4个房间。

2. 例句H中，我在某条大街居住，使用介词“in”。有的人说为什么不使用auf，因为你家房子不是在马路上面。

3. 例句L和M，在某一楼层居住使用介词in，因为der Stock是 das Stockwerk, 它描述的是空间“楼”，而不是另外的一个中文翻译“层”。 die Etage, 是法语词，继承上述der Stock 的用法。

4. 例句O和P，体现了schon和erst 的用法。 schon可以翻译成“已经”，erst可以翻译成“才”。

5. 例句Q、R、S体现在，对时间的表达。 住在一个地方3年，可以说。 Ich wohne 3 Jahre hier. 也可以说 Ich wohne seit 3 Jahren hier.