咨询热线:028-65771393
Deutsch
中文版
当前位置:
德国文化巡礼之德国孩子们的偶像
来源: | 作者:cdcplyct | 发布时间: 183天前 | 273 次浏览 | 分享到:
在日常的德语培训中,我们也会有机会接触到德国的各类文化。今天我们为大家介绍的就是这样,我们一起来看吧,伴随着德国孩子童年的文化图腾诞生60周年了,Sandmännchen 陪伴着一代又一代的德国小朋友们从无知到懵懂再到长大成人,我们就带大家来了解下这个对于德国少年们具有非凡意义的文化偶像.
德语学习,德国留学

Sandmännchen是谁?

Sandmännchen 是Unser Sandmännchen中的最主要角色,这是一部精致的德国定格动画,常常在德国孩子们睡前电视中进行集中播放。Sandmännchen的角色创作背景来源于由丹麦著名童话作家Hans Christian Andersen(也就是我们熟知的安徒生)根据神话原创的角色-Ole Lukøje,它能够引导者孩子们入睡,并能根据孩子们表现的好坏,赋予不一样的梦境。

德语培训,德国留学

诞生背景:

最早的Sandmännchen有两个版本,在那个冷战年代,东西德意识形态相对冲突的局势下,不可思议的两边居然在一个动画角色上达成了惊人的默契。这个经典角色最早的创意来源于西德电视台编导,在1958年提出了这个创意并最终在1959.12.1将其搬上了电视节目,取名叫做“Das Sandmännchen”;无独有偶,1959年11月22日,东德电视台也开始播放自己制作的以Sandmännchen为主角(创作者为Gerhard Behrendt) 的电视节目,取名为“Unser Sandmännchen.

德语学习,德国留学

东德电视台制作的“Unser Sandmännchen”反而更加受到观众们和小朋友们的认可,东德版本中的主角会表演代表着日常生活,旅行和奇妙的冒险。角色时常会展示社会主义的科学技术成就,比如说使用未来汽车或者是飞行装置之类的令人惊叹的交通工具。以至于在两德统一后,西德的观众抱怨电视台没有让他们早一些接触到东德版本的“Unser Sandmännchen”。

随着德国走向了统一,1991年,西德制作的“Das Sandmännchen“停止了播放,东德版本更受统一后的德国人认可,并一直播放至今。所以,现在德国青少年们看到的Sandmännchen造型都是当年东德版本的造型,另外一个版本则随着历史留在了人们的记忆中。


与时俱进

作为一部历久不衰的电视节目,“Unser Sandmännchen”也在进入90年代后不断的在保持原有制作水准的前提下与社会新潮流保持着紧密的联系,很多经典音乐或者电影都会引用“Unser Sandmännchen”的经典片段或台词来做联动,也使得“Unser Sandmännchen”有机的延长自身的艺术周期并伴随德国少年们的成长:
德国著名乐队 Oomph! 

发布过一首著名单曲叫“Sandmann”歌曲讲述的德国贫苦少年的状况,并在歌曲中大量引用了Sandmännchende的台词

还有许多诸如为其拍摄的纪录片等等,无不体现出了“Unser Sandmännchen“作为一部国民动画在德国乃至在欧洲人心目中的重要地位。还有许多神秘的关于Sandmännchen 的周边,大家可以登录官方网站进行探索:www.sandmann.de

德国的小朋友们也在Sandmännchen 60岁生日的时候为它献上了各种祝福,这也许就是偶像的魅力吧:
德语培训,德国留学