电话:028-65771393
  • 学习德语的有效方法
  • 德语的特点
  • 德语中的反身动词
  • 德语欧标歌德A1证书备考指南
  • 记一次别开生面的德语兴趣班双“旦”Party
  • 新德福考试怎样准备?辰品外语来教你
  • 不“德”不“福”!辰品外语多名学员德福考试斩获高分!!
  • 德语小白到德福高分的经验分享
  • 重新认识德国留学和德语学习
  • 德语培训班里会教你的那些事
Deutsch
中文版
您现在的位置:
だらしない是什么意思呢
来源: | 作者:辰品外语 | 发布时间: 637天前 | 583 次浏览 | 分享到:
「だらしない」は、ごく日常にちじょうてき使つかわれる形容詞けいようしひとつです。おもにきちんとしていないようや、しまりがないようなことをあらわとき使つかわれますが、社会しゃかいじんとしては語源ごげん漢字かんじについてもっておきたいところです。
「だらしない」是很常用的形容词之一。它主要用于描述不整齐或不整洁的样子,作为社会的一员应该都知道这个词的词源和汉字。

「だらしない」とは「しまりがない」「ととのっていない」という意味いみ言葉ことばです。ひと気持きもちや行動こうどうにけじめがなく、きちんとしていないことをあらわしています。


「だらしない」这个词的意思是 "邋遢 "或 "不整齐"。它表示一个人的感情和行为既马虎又杂乱。

また、「だらしない」は、物事ものごとへの限度げんど節度せつどかんがえず、ズルズルと行動こうどうすること、また緊張きんちょうかんがなく気持きもちがたるむことも意味いみします。たとえば、部屋へやらかっていたり、おかねにしまりがないことを「だらしない」という言葉ことば表現ひょうげんすることがあります。


另外,「だらしない」这个词意味着行为马虎,做事不考虑限度和节制,爱拖延,没有一点紧张感,有种松弛懈怠的意思。例如,「だらしない」有时会被用来形容房间很乱或乱花钱。

「だらしない」は、気持きもちや状態じょうたいにしまりがないという意味いみほかに、根性こんじょう意気地いくじがないという意味いみちあわせます。つまり「だらしない」は、気力きりょく体力たいりょくなどにハリがなく、なさけないような状況じょうきょうあらわときにも使つかわれます。


「だらしない」除了表示情绪和状态很松散之外,也有缺乏斗志和骨气的意思。也就是说,「だらしない」可以用来描述缺乏精力和体力,没出息的样子。

「だらしない」とは気持きもちがゆるみなまけること、つまり「怠惰たいだ」であることを意味いみします。


「だらしない」是指情绪松散和懈怠的样子,也就是懒惰。

 


只为学员匹配好师资,让学员获得极好学习效果​。

辰品外语


课程咨询热线​:028-65771393  17736812869
  • 姓名*
  • 电话*
提交