「そうだ」「ようだ」「みたいだ」「らしい」辨析
高考日语中多次考查考生对「そうだ」「ようだ」「みたいだ」「らしい」的理解和使用,考点主要为以下三点:
1、4个助动词的接续方式。
2、4个助动词主要功能与含义。
3、4个助动词本身的活用变化。
1. そうだ
①接续:简体形+そうだ
表示传闻,即间接从别处或别人那里听到某消息,意为“听说···”“据说·····”。
传闻的出处通常用「~によると」「~によれば」「~では」表示。
天気予報によると、明日は雨が降るそうです。/据天气预报说,明天会下雨。
②接续:动词「まナ形」/形容词词干+そうだ
说明
表示样态,是说话人如实描述自己见到的事物的样子,得到的直观感受时的表达方式,
意为“看起来·”。还可以表示即将发生,相当于汉语中的“眼看就要”,常与副词「今にも」搭配使用。
この荷物は重そうですね。/这件行李看起来很重啊。
今にも雨が降りそうだ。/眼看就要下雨了。
注意
①特殊变化:
よい+そうだ=よさそうだ
ない+そうだ=なさそう
②表示样态的「そうだ」活用变化与二类形容词相同: そうな+名词,そうに动词。
彼は何でも美味しそうに食べます。/他吃什么都特别香。
③表示样态时,「そうだ」的否定形式有“动词「ます形」+そうにない/そうもない”
“形容词词干+そうではない”两种,表示“看起来不会······”
2.ようだ
接续:名词の/动词简体形/一类形容词简体形/二类形容词词干な+ようだ
①表示比喻,意为“好像······一样”“仿佛····一样”,经常使用「まるで~ようだ」的形式。
十一月なのに、まるで真冬のような寒さですね。/明明才11月,却像隆冬一样寒冷。
②表示示例、举例,意为“这样(那样)的···...”。
だれでもできるような問題でした。/这是谁都会做的题目
③表示说话人通过身体的感觉获得信息,并在此基础上做出主观推断,意为“似乎·····”
“好像······”。常和「どうも」「どうやら」搭配使用。
頭が痛くて、どうやら風邪のようだ。/头很痛,感觉是感冒了。
注意
「ようだ」的活用变化与二类形容词相同:ような+名词,ように+动词
拓展
①「~ように」表示目的,意为“为了······”。
病気が早く治るように、時間どおりに薬をのんでいます。/为了早日痊愈,我每天按时吃药。
②「~ように」表示命令、劝告或者转达的内容,后常接「言う」「伝える」「気をつける」「心掛ける」等。
田中さんから電話があったら、明日来るようにと言ってください。/田中来电话的话,请告诉他明天过来。
③「~ようにする」表示努力做到前项动作,意为“要做到···.··”。
「~ようにしている」表示将某种行为作为自己的习惯。
痩せたいから、毎日運動をするようにしています。/我想减肥,每天都在や运动
4,表示习惯或能力上的变化。「~ようになっている」强调结果的「~ようになる」持续。
日本語が話せるようになりました。/我会说日语了。
3.みたいだ
接续:名词/动词简体形/一类形容词简体形/二类形容词词干+みたいだ
①表示比喻,意为“像······一样”。
まるで夢みたいです。/就像做梦一样。
② 表示示例、举例,意为“像······这样(那样)”。
わたしみたいな貧しい人はとても買えません。/像我这样的穷人根本买不起(那些东西)。
③表示主观的推断,意为“似乎··....”“好像······”。
やはり早く行ったほうがいいみたいです。/好像还是早点儿去比较好。
注意
①「みたいだ」的活用变化与二类形容词相同:みたいな+名词,みたいに+动词。
②「みたいだ」的主要用法和「ようだ」相同,多用于口语,可和「ようだ」互换。
4.らしい
接续:名词/动词简体形/一类形容词简体形/二类形容词词干+らしい
①表示传闻,意为“似乎....”“好像...”。
先生の話によると、田中さんは結婚するらしい。/听老师说,田中好像要结婚了。
②表示推量,依据各种客观的外部信息做出可能性比较高的推断,意为“似乎......”“好像······”。
あそこに学校らしい建物がある。/那边有个像是学校的建筑。
③“名词+らしい”表示名词的典型性特征,即前面的名词充分具备了该名词所应有的特性,意为“典型的···..·”“像······样的”。此时「らしい」经常以「らしさ」「らしく」的活用变化出现。「らしさ」为名词形式,「らしく」可后接动词。
男らしい男/像样的男子汉